Fan Translations

Brazilian Portuguese

Bulgarian

Czech

French

Polish

Spanish

839
Posted November 17, 2017 at 10:00 pm

Bird Demon: Leave her alone! It sounds like that girl wants nothing to do with you now.

Bird Demon
: And who can blame her? Especially after you went berserk and somehow survived...

Bird Demon: Thanks for that, by the way. I still smell like singed feathers!

Bird Demon
: You're a monster. We all are, in THEIR eyes.

Bird Demon
: Angels and Demons will never learn to get along. We're too different.

Lakritz: If you really believe that, then why are you still skulking around here, Cyran?

Cyran: GRRR...

Cyran
: Hmph!

Lakritz
: Don't worry about them. They're just projecting their own problems onto you. Let's get going.

Posted April 19, 2025 at 12:00 am

Hi folks!

I'm taking a short break. My drawing hand needs rest, and I need to spend time doing some spring cleaning. Hiveworks has recently announced it is backing out of the services it provided for me, so I need to clear space for inventory home to take all my stock back from their warehouse.

It's a disappointing situation, but Slightly Damned and I will be okay.

---

After many delays, the last of the Book Three Kickstarter campaign packages should be shipping out this week. If you receive your goodies, please take photos and let me know so I can share them on social media!

---

Also, in case you haven't heard, I will unfortunately have to miss Confuzzled this year. A lot of things didn't go how I wanted to this year, and I ended up unwilling to risk the cost of plane tickets & wrestling with customs. Although things didn't work out this time, I hope I can make it across the pond another time.

As far as my other upcoming conventions go, I am actually at Las Vegas Fur Con this weekend until the 20th! And I will be attending Anthrocon in Pittsburgh, PA in July and Anthro Weekend Utah in Layton, UT in August. 

---

I'll do my best to resume weekly updates by May 3!

Thanks as always for your support and patience!
- Chu

Posted February 8, 2025 at 01:54 pm

The Demon info page on the Slightly Damned page has been thoroughly revised and updated with a lot of juicy info!

Check it out here: https://sdamned.com/demons

This is the second part of my ongoing project to redo all the lore pages on the Slightly Damned website. It's slow going, but I'm not stopping! I'll get it all done eventually, even if it takes me years.

My goal is to flesh out the world a bit more outside of the confines of the main Slightly Damned comic. As such, none of this is required reading to enjoy the main story. But you will learn some interesting facts if you do read it!

===

I'll be resuming work on comic pages next week, so with any luck, we'll get a new update by the 15th. I can be kind of slow, though. If I don't make it by that weekend, then updates will resume on the 22nd instead. Thank you for your patience! 

P.S. I am going to VancouFur in Vancouver, British Columbia in March! See you there!

View older posts »